Legal Information Informazioni Legali

Website Privacy Policy Privacy Policy del Sito

By using this Website, you agree to the collection and use of your information by us in accordance with this Privacy Policy. Utilizzando il presente sito web, l'utente accetta la raccolta e l'utilizzo delle informazioni da noi in conformità con questa Privacy Policy.

Changes to the Privacy Policy Modifiche alla Privacy Policy

We reserve the right to change the terms of this Privacy Policy at any time without notice. Ci riserviamo il diritto di modificare i termini della presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Any changes will be posted on this page and visitors are encouraged to check this page regularly. Eventuali modifiche verranno pubblicate su questa pagina e visitatori sono invitati a controllare questa pagina regolarmente. Your continued use of the Website following any changes to this Privacy Policy will constitute your acceptance of such changes. L'uso continuato del Sito dopo le eventuali modifiche al presente Informativa sulla privacy costituirà l'accettazione di tali cambiamenti.

Information Collected Automatically Informazioni raccolte automaticamente

In some cases, we may automatically (ie, not via registration) collect technical information when you connect to our Website that is not personally identifiable information. In alcuni casi, in modo automatico (cioè non tramite registrazione) raccogliere informazioni tecniche quando ci si connette al nostro sito Web che non è personalmente le informazioni identificabili. Examples of this type of information include the type of internet browser you are using, the type of computer operating system you are using and the domain name of the website from which you linked to our site. Esempi di questo tipo di informazioni comprendono il tipo di browser internet si sta utilizzando, il tipo di sistema operativo del computer si sta utilizzando e il nome di dominio del sito web da cui è legata al nostro sito. Also, when you view our Website, we may store some information on your computer. Inoltre, quando si visualizza il nostro sito web, potremmo immagazzinare alcuni dati sul vostro computer. This information will be in the form of a “cookie” or similar file and can help us in many ways. Queste informazioni saranno sotto forma di un "cookie" o simili file e può aiutarci in molti modi. For example, cookies allow us to tailor the Website to better match your interests and preferences. Ad esempio, i cookie ci consentono di personalizzare il sito web di far corrispondere meglio i vostri interessi e preferenze. With most internet browsers, you can erase cookies from your computer hard drive, block all cookies or receive a warning before a cookie is stored. Con la maggior parte dei browser Internet, è possibile cancellare i cookies dal vostro disco rigido del computer, bloccare tutti i cookie o ricevere un avviso prima di memorizzare un cookie. Please refer to your browser instructions or help screen to learn more about these functions. Si prega di fare riferimento al vostro browser o istruzioni schermata di aiuto per imparare di più su queste funzioni.

Privacy Information for Persons 13 Years and Older Informazioni sulla privacy per le persone 13 anni e più

We will not collect any personally identifiable information about you (eg, your name, address, telephone number or email address) through our Website unless you have provided it to us voluntarily. Noi non raccoglie informazioni di identificazione personale su di te (ad esempio, il tuo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail) attraverso il nostro sito web a meno che non abbiate fornito a noi volontariamente. We will ask you when we need information that personally identifies you. Ti verrà richiesto quando abbiamo bisogno di fornire informazioni personali che ti identifica. For example, if you choose to sign up for a newsletter, we will request your name and email address. Ad esempio, se si sceglie di iscriversi a una newsletter, ci si domanda il vostro nome e indirizzo email.

When you do provide us with personally identifiable information, we may use that information in the following ways, unless stated otherwise: Quando si effettua ci forniscono informazioni di identificazione personale, possiamo usare tali informazioni nei seguenti modi, se non diversamente indicato:

1. We may store and process that information to better understand your needs and how we can improve our products and services; Si può memorizzare ed elaborare le informazioni per capire meglio le vostre esigenze e come possiamo migliorare i nostri prodotti e servizi;
2. We employ other companies to perform certain functions on our behalf, such as processing orders and delivering packages, conducting surveys and sending you mailings regarding our products and these companies have access to your personal information and; Noi utilizziamo le altre società di svolgere determinate funzioni per nostro conto, come ad esempio l'elaborazione degli ordini e la distribuzione dei pacchetti, conducendo indagini e l'invio di mailing che si relative ai nostri prodotti e queste società hanno accesso alle vostre informazioni personali e;
3. We may contact you regarding promotions and other offers regarding our products that may interest you. Si può contattare l'utente per quanto riguarda le promozioni e altre offerte relative ai nostri prodotti che possano essere di Suo interesse.

We do not now, and do not intend to, sell, rent or market personally identifiable information about you to third parties. Noi non ora, e non intendo, vendere, affittare o commercializzare le informazioni di identificazione personale su di voi a terzi. We share information only with subsidiaries of this site and may use it to send you promotions and product information. Noi condividiamo le informazioni solo con filiali di questo sito e possono utilizzarlo per inviare promozioni e informazioni sul prodotto.

Children Under 13 I bambini sotto i 13

1. Our Privacy Policy applies to children as well as adults. La Nostra Politica della Privacy si applica a bambini così come gli adulti. There are some extra precautions that we take, however, with respect to collecting information from children under 13. Ci sono alcune ulteriori precauzioni che prendiamo, tuttavia, per quanto riguarda la raccolta di informazioni da bambini al di sotto dei 13.
2. We encourage parents and guardians to explore our Website with their children. Noi incoraggiamo i genitori e tutori per esplorare il nostro sito web con i loro figli.
3. We do not knowingly collect personally identifiable information from your children under 13 on-line without first obtaining permission from the child’s parent or guardian. Noi non raccoglie informazioni di identificazione personale dal tuo bambini al di sotto dei 13 on-line senza prima ottenere l'autorizzazione da parte del bambino genitore o tutore.
4. Our Website does not offer activities that allow your child disclose your child’s personal information publicly (for example through chat rooms or message boards). Il nostro sito web non offre le attività che consentono di rivelare il suo bambino del bambino pubblicamente informazioni personali (ad esempio attraverso chat room o message board).
5. We do not share your child’s personally identifiable information with third parties. Noi non condividiamo il vostro bambino informazioni di identificazione personale con terzi.

Please also note that we do not offer activities that require the ongoing collection and use of personally identifiable information provided by children. Tieni inoltre presente che non offriamo attività che richiedono la continua raccolta e l'utilizzo dei dati di identificazione personale forniti dai bambini.

Website Terms of Use Sito Web Condizioni di utilizzo

This Website is provided for your personal use. Questo sito è fornito per uso personale. Please read the following terms of use (“Terms of Use”) carefully before using this Website. Si prega di leggere le seguenti condizioni di utilizzo ( "Termini e condizioni d'uso") attentamente prima di utilizzare questo sito Web. All users of this Website agree that access to and use of this Website is subject to the following Terms of Use and other applicable law. Tutti gli utenti di questo sito web d'accordo sul fatto che l'accesso e l'utilizzo di questo sito web è soggetto alle seguenti Condizioni d'uso e di altre leggi applicabili. If you do not agree to these Terms of Use, please do not use this Website. Se non siete d'accordo a questi Termini e condizioni di utilizzo, si prega di non utilizzare questo sito Web.

Use of Website and Website Material L'utilizzo di siti web e sito web Materiale

This Website is provided for your personal noncommercial use. Questo sito è prevista per il vostro uso personale non commerciale. You may not copy material from this Website for commercial use. Lei non può copiare materiale da questo sito per uso commerciale. You may copy material in limited quantities from this Website for your personal noncommercial use provided that our copyright notice is affixed to the copied material. È possibile copiare materiale in quantità limitate da questo sito web per il vostro uso personale non commerciale a condizione che il nostro copyright è affissa al materiale copiato. We reserve the right to terminate, at any time, your permission to make personal copies of material from this Website. Ci riserviamo il diritto di recedere in qualsiasi momento, il suo permesso di effettuare copie personali di materiale da questo sito Web.

You are prohibited from using this Website to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic, profane material, any material that infringes on any copyright, trademark or other proprietary right or any material that could constitute or encourage unlawful conduct. È vietato utilizzare questo sito per pubblicare o trasmettere materiale illecito, minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, scandaloso, infiammatorio, pornografico, profano materiale, qualsiasi materiale che viola i diritti d'autore, marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà o di qualsiasi materiale che possa costituire o incoraggiare comportamenti illeciti. We may, from time to time, monitor or review material transmitted or posted using this Website and reserve the right to delete any material we deem inappropriate. Ci riserviamo il diritto, di volta in volta, il monitor o la revisione del materiale trasmesso o pubblicato utilizzando questo sito Web e si riserva il diritto di cancellare qualsiasi materiale che riteniamo inopportuno. This Website is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from any material transmitted or posted using this Website. Questo sito non è obbligato a farlo e non si assume alcuna responsabilità o responsabilità derivanti da qualsiasi materiale trasmesso o pubblicato tramite questo sito web.

Ownership of Intellectual Property Diritto di proprietà intellettuale

All material on this website is copyrighted, either by us or third party providers. Tutto il materiale in questo sito è protetto da copyright, sia da noi o terzi fornitori di servizi. Notwithstanding any other term or condition in this agreement, We retains ownership to the copyright in this Website and all material from this Website unless otherwise indicated. Nonostante qualsiasi altro termine o condizione in questo accordo, noi conserva la proprietà dei diritti d'autore su questo sito e tutto il materiale da questo sito, salvo diversa indicazione.

We own the trademarks, service marks, and trade dress ("Trademarks") displayed on this Website. Abbiamo il proprio marchi, marchi di servizio, e il trade dress ( "Marchi") visualizzati su questo sito Web. Nothing on this Website should be construed as a license to use the Trademarks. Niente in questo Sito deve essere interpretato come una licenza per utilizzare i marchi. Your use of the Trademarks displayed on this Website is strictly prohibited. L'utilizzo dei marchi che compaiono su questo Sito Web è severamente proibito.

Disclaimer Disclaimer

Your use of this Website and material from this Website is at your own risk. L'utilizzo di questo sito web e materiale da questo sito Web è a proprio rischio e pericolo.

This Website strives to provide accurate and up-to-date material; however, we make no warranties or representations as to the accuracy or timeliness of the material provided on this Website. Questo sito si sforza di fornire accurate e aggiornate materiale, ma non facciamo garanzia o dichiarazione circa la precisione o la tempestività del materiale fornito su questo sito Web. We assume no liability or responsibility for any errors or omissions on this Website. Non ci assumiamo la responsabilità o la responsabilità per eventuali errori o omissioni su questo sito Web.

Neither this Website, any of its agents, nor any other party involved in creating, producing, or delivering this Website is liable for any direct, incidental, consequential, indirect, or punitive damages arising out of your access to, or use of, this Website or any material from this Website. Né questo sito, uno dei suoi agenti, né qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione, produzione, o la consegna di questo sito web è responsabile per danni diretti, accidentali, consequenziali, indiretti o punitivi derivanti dal vostro accesso, o l'uso di questa Sito web o di qualsiasi materiale da questo sito Web. Without limiting the foregoing, this Website and the material provided on this Website are provided "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NONINFRINGEMENT. Senza limitare quanto sopra, questo sito e il materiale fornito su questo sito sono forniti "COME SONO" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATO A, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE, O NON VIOLAZIONE . Some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so this statement may not apply to you. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di garanzie implicite, quindi questa dichiarazione potrebbe non applicarsi a voi.

This Website assumes no liability or responsibility for any damage to you, your computer, or other property, due to your access to, use of, or downloading of this Website or any materials provided on this Website. Questo sito non si assume alcuna responsabilità o responsabilità per eventuali danni a voi, il vostro computer o altra proprietà, a causa di vostro accesso, uso o il download di questo sito web o di qualsiasi materiale fornito su questo sito Web.

Indemnification Indennizzo

You agree to indemnify, defend, and hold harmless this Website, its subsidiaries, officers, directors, employees, and agents from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, related to or resulting from any violation of these Terms of Use or use of the Website by you or any other person accessing the Website using your Internet account. L'utente si impegna a risarcire, difendere e tenere indenne questo sito web, le sue filiali, funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro tutte le perdite, spese, danni e costi, comprendendo in ciò una ragionevole avvocati 'tasse, connessi o derivanti da qualsiasi violazione di questi Termini e condizioni d'uso o l'utilizzo del sito web da voi o qualsiasi altra persona che accede al sito web utilizzando il tuo account Internet.

Links Links

We have not reviewed any or all of the websites linked to this Website and are not responsible for any websites linked to this Website. Non abbiamo esaminato uno o tutti i siti collegati a questo sito e non sono responsabile di eventuali siti collegati a questo sito web. Your linking to any websites from this Website is at your own risk. Il collegamento ai siti Web di questo sito web è a vostro rischio e pericolo. By linking to a website or permitting a link to this Website, we do not endorse the website operator or the content of the linked website. Con il collegamento a un sito web o che consentono un link a questo sito, noi non approviamo il sito web operatore o il contenuto del sito web.

United States Only Solo Stati Uniti

Software and other materials from this Website may be subject to export controls imposed by the United States and may not be downloaded or otherwise exported to a) any country to which the United States has embargoed goods or services, b) anyone on the United States Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the US Commerce Department's Table of Deny Orders. Software e altro materiale da questo sito possono essere soggette a controlli sulle esportazioni imposte dagli Stati Uniti e non può essere scaricato o altrimenti esportato a) qualunque paese al quale gli Stati Uniti hanno dichiarato un embargo delle merci o servizi, b) chiunque su Tesoro degli Stati Uniti Dipartimento della lista delle Specially Designated Nationals o negli Stati Uniti del Ministero del Commercio della tabella Ordini Nega. THis Website prohibits your downloading or exporting of software or other material from this Website in violation of US Export Laws and the laws of your resident country. Questo sito vieta il tuo download o l'esportazione di software o altro materiale da questo sito in violazione delle leggi degli Stati Uniti sulle esportazioni e le leggi del vostro paese residente. By downloading software or other material from this Website, you represent and warrant that you are able to do so in full compliance with the laws of the United States and your resident country. Con il download di software o altro materiale da questo sito, si dichiara e garantisce che siete in grado di farlo nel pieno rispetto delle leggi degli Stati Uniti e residente tuo paese.

Severed Provisions and Entire Agreement Rottura di disposizioni e intero accordo

If any provision of this agreement is unenforceable, that provision shall be deemed severed from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions. Se una qualsiasi clausola di questo accordo è inapplicabile, tale disposizione deve essere considerata separata da questo accordo e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

This is the entire agreement between the parties relating to the subject matter. Questo è l'intero accordo tra le parti riguardanti l'oggetto.

We may modify these Terms of Use at any time and without notice. Abbiamo la possibilità di modificare tali Termini e condizioni d'uso in qualsiasi momento e senza preavviso. You are bound by any modifications and should therefore periodically visit this page to review Terms of Use to which you are bound. Voi siete vincolati da alcuna modifica e dovrebbe quindi visitare periodicamente questa pagina per rivedere Termini e condizioni d'uso a cui si sono vincolati.